昨日の年越しイベント、みなさん盛り上がりましたか?台北に住んでいる人は、きっと 101 の花火を見に行ったと思います。私は昨日、クラスメイト数人と台北市政府へカウントダウンに行き、そのあと話題の映画「アバター」の 3D 版も見ました。感想はシンプルで、3D と 2D にそれほど差はないということです。キャラクターが画面から飛び出してくると期待していたのですが、信義ヴィエシャオウで見たら、3D 版はキャラクターが少し浮いて見えるだけでした。目も疲れるし、チケット代も高い。普通版のほうがむしろ良かったです。新聞では今年の 101 の花火は例年より長く、規模も大きいと書いてありましたが、どう見ても…まったく変わりませんでした。しかも今年は花火が終わるのも早かったように思います。101 の年越し花火より、むしろ花火大会に行きたいくらいです。両者は同じレベルのものではありません @@

実は昨日、国父紀念館でも花火を見たのですが、煙がたくさん出ていたので、写真の煙を減らすのに長い時間をかけて加工しました。それでも数枚は煙が残っています。それから、今年の 101 の「Taiwan UP(台湾が立ち上がる)」という表示は、なんだか政治色が強い感じがします。友達が冗談で、民国 100 年(2011 年)には 101 に「China down」と出すべきだと言っていました。私は、その言葉が出た瞬間にミサイルが飛んでくるよ、と返しました!

▲花火を打ち上げる準備中 ▲これはなかなかいいですよね!煙が少なめです(加工済み) ▲できる限り加工しましたが、まだ少し煙が残っています @@ ▼虫が飛び回っているように見えます ▼完璧です~ 101 を囲む花火

▲花火が終わり、みんな大興奮で Happy New Year と叫んでいました! ▲国父紀念館では、誰かがアクロバットを披露していました。撮影したので、時間があるときに YouTube にアップしてみんなに見てもらいます。