ちょうど年明けの数日後に、私はアメリカの Amazon から Kindle Touch を買いました。ネット上では賛否両論の記事をたくさん読んでいました。よく挙げられる欠点は、白黒画面であること、機能が少ないこと、電子ペーパーの反応が遅いことの三つで、この三つは私が一番心配していたことでもありました XD。しかし実際に台湾に届いてみると、その心配は不要だったとわかりました!
たしかに、白黒画面で機能が少ない(読書しかできない)という二点は、多くの人に Kindle は損だと感じさせるでしょう。しかし、本当に読書が必要で、読書が好きな人にとっては、機能が少ないことはむしろ長所です。白黒画面については、正直まったく差は感じません。どちらにしても読書をするのですから、カラーと白黒の違いはわずかです。あとは気分の問題です!!
なぜ機能が少ないことが長所なのか。それは、読書をしたい人にとって、機能が多すぎると気が散るからです。たとえば iPad は読書もできれば、ゲームもできるし、メールも受信できます。何でもできますが、iPad で本を読もうとすると、まったく集中できないことに気づくでしょう。数分読んだだけでゲームを始めてしまうかもしれません xD。その点、Kindle は読書しかできないので、集中しやすいのです。
電子ペーパーの反応が遅いと言う人もいます。私が Kindle を一か月以上使ってみた感覚では、もちろん一般的な LCD 画面と比べれば「遅い」のですが、耐えられないほどではありません。本のページをめくる速度とほぼ同じくらいなので、大きな問題にはなりません。本当に常識外れなほど速く読む人でない限り、違いは出ないと思います……
私が個人的に思う Kindle の長所は、電子ペーパー、重さ、そして Amazon の書店と連携していることです。まず電子ペーパーですが、これは本当に傑作です! 多くの人は Kindle を初めて見ると、「これはデモ機?」「これは包装紙?」と思うようです。画面が本当に紙のような質感で、まったく反射せず、目にとても優しいです。長時間 iPad の画面を見ると目が疲れますが、Kindle は電子ペーパーのおかげで、そうした問題がまったくありません! また、電子ペーパーはページをめくるときにしか電力を使わないので、バッテリーの持ちがとんでもなく良いです。私は一日平均2時間読書をしますが、電池がなくなるまでにだいたい二週間かかります。スマートフォンやタブレットなら、おそらく二日ごとに充電しなければならないでしょう。
重さについては、Kindle は市販のどのスマートフォンよりも軽いかもしれません。持ち歩きやすく、歩きながら読むのにも向いています。iPad もすでにかなり軽い部類ですが、長時間手に持っているとやはり疲れます。Kindle は違います。重さは iPad の約三分の一(200グラムちょっと)で、大きさもだいたい上着のポケットに入るくらいです。私はいつもポケットに入れていて、持ち出すのにとても便利です XD。
また、Kindle は Amazon の電子書籍リーダーなので、当然 Amazon のオンライン書店と統合されています。多くの本に Kindle 版があり、価格もとても安いです。だいたい紙の本の5割程度、場合によっては4割、3割のものもあります!! ただ、ほとんどが英語の本で、中国語の本はほとんどありません。英語が得意な人に向いています。英語が苦手な人でも大丈夫です。ネットで電子書籍を探して、自分で Kindle に取り込んで読むことができます。
私は主に Kindle で小説を読んでいます。読書のスピードは紙の本とほぼ同じです。最初はページをめくる感覚がないことに慣れませんでしたが、そのうち気にならなくなりました。Kindle のおかげで、一週間まったく誠品書店に行かなくなりましたし、一週間ほとんど食事をしながら新聞を読むこともありませんでした。毎晩十二時を過ぎてから寝ています!! 学校がある時期は、週に一度は本屋に行って読書しないと気が済まないのですが XD。特に今は冬休みで、ほぼ毎日本屋に行っていました。でも Kindle を手に入れてからは、電子書籍を読みきれないほどです。本屋に行く時間などありません!! また、Kindle には辞書機能が内蔵されているので、ネットで英和辞典を探して Kindle に転送すれば、簡易的な電子辞書になります XD。ここ数日、英語の宿題はほとんど Kindle で単語を調べて書いています ふふ。それから、私はふだんから勉強のノートを整理する習慣があり、定期テストの前には重要な内容を DOC ファイルにまとめて印刷していました。しかし Kindle があれば、そのまま送るだけでいいので、印刷の手間が省けますし、持ち運びもとても便利です~
▼▼辞書をインストールできます~
では、Kindle に欠点はないのでしょうか? しばらく使ってみて、いちばん大きな欠点は、操作の設計が十分ではないことだと思います。たとえば、本の分類には Collection が使われています。フォルダーのようなものだと考えてください。この機能自体はとても良く、本を管理するのに便利です。しかし大きな問題は、Collection を管理するには Kindle 本体上でしか操作できないことです。分類を作ったり、本を分類に入れたりするのはすべて Kindle 上で行うしかなく、PC で処理してから Kindle に同期することはできません。本が多くなると、これはとても不便です。さらに、Kindle は英語の入力方式しかないため、Collection の名前も英語しか使えません。また検索も、Kindle には中国語入力がないため、本を探すときは英語でしか検索できません。書名が中国語の本だと、もうお手上げです……。これが今のところ一番の欠点だと思っています。もう一つ、多くの人が不満に思っていることがあります。SD カードに対応していないことです。内蔵容量がいっぱいになったら、もうどうしようもありません。ただ、内蔵容量をいっぱいにするのは実際にはなかなか難しいです。たとえば Kindle Touch は内蔵 4GB(4096MB)で、本一冊の平均サイズを 1MB とすると(PDF を読むのでなければ)、約4000冊保存できます。公式には約3500冊とされています。たとえ3000冊しか保存できないとしても、そんなにたくさんの本を見つけられるでしょうか XD? 私たちの学校の図書館も、蔵書はせいぜい3000冊くらいだと思います。3000冊以上の本を読めるというのは、本当にすごいことです XD。
▼▼残り容量 2,419MB~
また、Kindle Touch の大きな欠点は二つあります。一つはページめくりのボタンがないことで、画面をタッチしてページをめくるしかなく、時々不便ですが、影響はそれほど深刻ではありません。もう一つは、画面を回転できないことです。これは本当に残念です。タッチ式でない Kindle はすべて画面を回転できるのに、なぜタッチ版は回転できないのでしょうか? 回転できない結果、PDF を読むときに不便です。幅が足りないので、拡大しなければならないのです。回転させても、はっきり読むには拡大が必要ですが……それでも違います!! 画面の回転は、ハックによって Kindle Touch でも回転できるようにすることができます XD。
では、どんな人が Kindle を買うのに向いているのでしょうか?
- 学生
- 読書が好きな人、特に小説を読む人
- 本が多く、本棚に入りきらない人……
小説が好きな人は、最も Kindle が必要な人たちです。今ネット上で最も多い中国語の電子書籍は小説で、たとえば台湾で有名な「好讀網」(Haodoo)などがあります。もしいつか閉鎖されてしまったら、私は本当に悲しいです! 好讀網には電子書籍がたくさんあり、中心は小説です。中国大陸にも小説がたくさんあります。簡体字ですが、プログラムを使って繁体字に変換することもできますし、そのまま簡体字で読んでも構いません XD。本を読まない人にとっては、Kindle はむしろ必要ないかもしれません。Kindle は読書しかできないのですから~
本が多すぎて本棚に入らない……まさに私のような人です! 現在、日本に Bookscan という会社があり、紙の本をスキャンして電子書籍にし、OCR 認識もしてくれるサービスを提供しています。料金は驚くほど安く、350ページ以内の本一冊の処理費用は、台湾ドルで40元にも満たないくらいです。私はこの会社に、家にあるパソコンの本をすべて送って電子書籍にしてもらうつもりでした。ただ、会社は日本にあるので、本を日本に送る必要があり、送料がとても高く、恐ろしいほどです……。これが今の悩みです。自分でスキャナーを買って作ることも考えましたが、本の専用スキャナーは一台少なくとも2万台湾ドルします。普通の複合機は使えません。スキャン速度が遅すぎて、解像度も低すぎるからです。文書スキャン専用の機械を買う必要があり、解像度は少なくとも300dpi、さらに自動給紙機能が必要です。この条件を満たすものは、どれも少なくとも2万台湾ドルします Orz。
また、Kindle には内蔵のブラウザーと音楽プレーヤーがありますが、正直に言ってどちらも「鶏肋(けいろく)」、つまりあまり役に立たないものです。ただ、ブラウザーは意外と使えます。ニュースを読むときに便利ですし、外出先でちょっとメールを受信したり Facebook を見たりするには十分です。ただし、通常のウェブページは開かないでください。モバイル版のページを使うのが賢明です XD。Flash については期待しないでください……。Kindle の性能からすると、ハックしても Flash は動きませんし、画面も動くコンテンツを見るのには向いていません。
Kindle には広告あり版と広告なし版があり、また 3G 版と WiFi 版があります。個人的には、広告あり版で十分だと思います。広告はあるものの、とても小さく、読書の邪魔にはなりません。広告のデザインもセンスが良く、画面全体がスクリーンセーバーのように見えるので、まったく醜くはありません。どうしても広告を見たくなければ、ハックして広告を消すこともできます。3G 版については、必要かどうかによります。3G は台湾でも使えます。私自身は3G版を買いたいと思っています。ネットに接続するのがとても便利ですから XDD。
▲▲下の小さな部分が広告です。読書中は広告は表示されません
最後に、Kindle Touch の開封写真を何枚かお見せします~~ 詳しい使い方は、また後日追記しますね :)
Kindle を手に入れたら、必ず登録してください。そうしないと Collection を使って本を分類できません。
▼▼▲▲パッケージはとてもシンプルで、中身は USB ケーブルと本体だけです。電源アダプターは付属しません。アダプターは全国電子で一つ買えば十分です。普通の USB 充電器で大丈夫ですし、iPad や iPhone の充電器でも使えます
▲▲これも一種の取扱説明書ですね XD。どのボタンが電源か、プラグをどこに差し込むかが大まかに書かれています。本当の取扱説明書は、電源を入れたときに電子書籍の形で表示されます。
▲▲▼▼表にも裏にも大きく「Kindle」と書かれていて、全体のデザインはシンプルで上品です!!
▲▲▼▼とても変な角度から撮っても、文字はちゃんと見えます(カメラの解像度が低くてすみません……)
▲▲メモを取ったり、辞書を引いたりできます~ 英英辞典が二冊内蔵されていて、英和辞典を自分で取り込むこともできます
▲▲内蔵の音楽プレーヤーは、あらかじめ決められた順番に従って聴くしかなく、リストから聴きたい曲を直接選ぶことはできません
▲▲▼▼Kindle の内蔵ブラウザー~
▲▲自分で整理した英単語ノートです XD
▼▼『大秦帝国』、この小説は本当に素晴らしいです!
















